De 14 vackraste resmålen från Ljubljana

Sloveniens huvudstad är inte särskilt stor (cirka 300 000 invånare), men kan mäta sig med mycket större städer när det gäller livlighet och gemytlighet. Det finns bara en nackdel med Ljubljana: man bryter nästan tungan när man uttalar namnet. Namnet härstammar från det slovenska ordet ljub, som betyder ”att älska”. Ljubljana betyder alltså ”en älskad plats”. Och det stämmer verkligen in på denna stad, som vackert ligger vid floden Ljubljanica. Centrum är en härlig blandning av barock-, jugend- och art déco-byggnader. Mellan floden och kullen, där ett slott från 1400-talet tronar, sträcker sig gatan Stari trg med historiska hus och butiker.

I Ljubljanas rika kulturarv spelar drakar en huvudroll. Enligt sägnen grundade den grekiske hjälten Jason en bosättning på denna plats efter att han tillsammans med sina argonauter hade besegrat en drake. Det är dock mycket mer troligt att drakarna har kopplingar till legenden om Sankt Georg och draken. Hur som helst stöter man på det mytiska odjuret överallt. Detta ikoniska väsen pryder till exempel stadens vapen, och på den berömda Drakbron finns inte mindre än fyra drakar som vaktar övergången över floden.

Du bör definitivt avsätta några dagar för att uppleva stadens unika charm, men därefter är det dags att ge sig ut med en hyrbil. Ljubljana må vara Sloveniens huvudstad, men landets själ hittar du utanför staden, i byarna och småstäderna på landsbygden. Där hittar du de slovenska traditionerna och folkloren: från traditionell musik och dans till kulinariska höjdpunkter och festivaler som har sina rötter långt tillbaka i historien. Nedan beskriver vi en rundresa genom Slovenien, men eftersom Ljubljana ligger i landets geografiska centrum kan du också enkelt nå de vackraste sevärdheterna på dagsutflykter från huvudstaden.

1. Novo Mesto

Sloveniens själ hittar du framför allt i landets östra del. För att lära känna de vänliga och gästvänliga slovenerna kör du först med din hyrbil från Ljubljana cirka sjuttio kilometer mot sydost. Då kommer du till Novo Mesto, det kulturella hjärtat i regionen Dolenjska. Stadskärnan ligger på en klippa som floden Krka flyter runt. Redan under den sena bronsåldern var denna plats bebodd och i och omkring Novo Mesto har man därför hittat många lämningar från den perioden, däribland så kallade situla (bronshinkar och -kärl). Höjdpunkterna bland dessa arkeologiska fynd ställs ut på Dolenjski-museet, där det även finns utställningar som ägnas åt regionens nyare historia.

Från Novo Mesto kan man följa olika vandringsleder, bland annat längs floden Krka, genom byar, över landsbygdsstigar och längs de många kullarna med sina vinodlingar. Cirka en kvart med bil nordöst om staden ligger Sloveniens enda vattenborg på en liten ö i floden, Grad Otočec. Borgen från 1200-talet är idag ett lyxhotell och inrymmer även en av landets mest ansedda restauranger. Det finns två träbroar som förbinder den lilla ön med fastlandet, och du kan helt enkelt köra över dem med din hyrbil.

2. Bela Krajina

Kör med din hyrbil från Novo Mesto söderut så kommer du till Bela Krajina (Vita landskapet), vilket syftar på de många björkträden som växer där. Det är en av landets kulturellt mest särpräglade regioner och för slovenerna själva ett favoritmål för en weekendresa. Det beror främst på floden Kolpa, som har relativt varmt vatten och där det är härligt att bada. Floden utgör gränsen mot Kroatien, så du kan simma över gränsen! Man kan också flyta omkring på traktordäck, paddla kajak, kanot eller forsränning. Det sistnämnda kommer för övrigt inte att vara tillräckligt spännande för erfarna forsränare, eftersom floden här inte är särskilt vild.

Halvvägs mellan orterna Semič och Gradac ligger källan till en annan flod, Krupa (izvir reke Krupe). Det är en förtrollande plats där flera källor sprudlar fram vid en trettio meter hög klippvägg. Det är en utmärkt plats för en picknick vid stranden av den smaragdgröna källsjön. Du kan se forsarna i sjön tydligt från hängbron ovanför.

På sommaren anordnas flera festivaler på olika platser i regionen, däribland Sloveniens äldsta folkloristiska festival, Jurjevanje, i den lilla staden Črnomelj. Den pågår i fem dagar och äger rum i juni.

3. Urskogen Rajhenav

Slovenien är ett mycket grönt land, där mer än hälften av ytan täcks av skog. Här finns också några av Europas äldsta urskogar, såsom Rajhenav-skogen på en karstplatå öster om staden Kočevje. I mer än ett sekel har skogen, som består av tallar och bokar – däribland några enormt höga granar – lämnats helt ifred och naturen har fått följa sin egen väg. Här lever bland annat björnar, vargar och lodjur. För att skydda den är urskogen i sig inte tillgänglig, men det finns en lång vandringsled genom skogarna runtomkring på totalt sextio kilometer. För de bästa upplevelserna är det bäst att boka en guide: det finns flera guidade vandringar där du lär dig mycket om detta skogsområdes unika egenskaper. Och du kan till och med följa i spåren efter vilda, bruna björnar!

Från Kočevje finns dessutom markerade rutter för mountainbike, och du kan bada i den lilla sjön Rudniško jezero, en gammal kolgruva som har fyllts med vatten.

4. Grottor (Postojna och/eller Škocjan)

Även under jord har Slovenien mycket att erbjuda – det finns tusentals grottor över hela landet. De mest kända är grottorna vid Škocjan och vid Postojna. De flesta besökare i Slovenien besöker inte båda, utan väljer ett av de två grottsystemen. Škocjan är mer vild och kräver lite mer ansträngning: där måste man klättra uppför ganska branta trappor. I grottorna i Postojna tar en liten tågvagn dig djupt in i droppstensgrottan, så att du på ett mycket avslappnat sätt kan njuta av de bisarra formationerna av stalagmiter och stalaktiter i olika färger, de enormt höga salarna och de underjordiska sjöarna. Det gör Postojna till ett av världens mest besökta grottsystem, medan Škocjan är lugnare. Oavsett vilken grotta du väljer rekommenderar vi att du köper biljetter online i förväg.

5. Slottet Predjama

Ett besök i Postojna kan du enkelt kombinera med en rundtur i slottet Predjama, som ligger bara nio kilometer bort. Det ligger gömt i mynningen av en stor grotta, halvvägs upp på en hög klippa, och var därför en ointaglig fästning. Det är världens största grottslott och var på 1400-talet hemvist för rövarkungen Erazem. Bakom den medeltida borgen finns ett nätverk av hemliga tunnlar, från vilka han gav sig iväg på sina plundringståg. I grottan under slottet lever en koloni av fladdermöss.

6. Adriatiska kusten

Slovenien har visserligen bara en kort kuststräcka (totalt cirka 45 kilometer), men vilka underbara småstäder som ligger där vid Adriatiska havet! Först och främst den lilla men fantastiska pärlan Piran. Trots sin blygsamma storlek har staden tillräckligt att erbjuda för att hålla dig sysselsatt en hel dag. Tartinijev Trg kallas till och med för det vackraste torget i hela Slovenien. På själva torget och i gränderna runtomkring vimlar det av restauranger, barer, kaféer och uteserveringar. Ta en promenad längs Pirans stadsmurar, vars äldsta delar härstammar från 600-talet. Från murarna ser man tydligt stadens triangulära form. Även klocktornet (en replik av Campanile i Venedig) vid Duomo di San Giorgio vid vattnet erbjuder en vacker utsikt över Piran och havet. Parkera din hyrbil i ett av parkeringshusen runt den gamla stadskärnan. Priserna är ganska höga, men det finns inget annat val. Parkering i den gamla staden är reserverad för invånare och leverantörer. Tro inte att du kan parkera din hyrbil där, för då riskerar du att få böter.

Alldeles i närheten av Piran ligger en modern badort med det poetiska namnet Portorož (Roshamnen). De termiska baden har lockat besökare i århundraden. Mot slutet av 1800-talet blev de helande egenskaperna hos de lokala lera- och saltvattenbaden allmänt kända. Du kan koppla av härligt i ett av spa-anläggningarna. Dessutom kan du göra vackra promenader runt Piran, till exempel längs klipporna vid kusten i naturparken Strunjan. Området vid Strunjan Beach kan vara mycket livligt, men ju längre du följer kuststigen, desto lugnare (och vackrare) blir det. Andra historiska städer längs den slovenska kusten är Izola och Koper.

7. Vipava-dalen

Om man kör norrut från Piran genom västra Slovenien passerar man Vipava-dalen. Där råder ett milt mikroklimat, vilket gör att dalen kallas Sloveniens fruktkammare. Här odlas främst persikor, aprikoser och fikon. Och inte att förglömma druvor, eftersom dalen också är känd för de kvalitetsviner som produceras där. Vipava-dalen lämpar sig utmärkt för att kombinera utomhusaktiviteter – vandring, cykling, bergsklättring eller skärmflygning – med att njuta av utsökt mat och dryck. Det saknas inte heller gamla städer här, till exempel Vipavski Križ, som består av endast några få hus men omges av robusta, medeltida murar. Det romerska fortet Castra i Ajdovščina är också värt ett besök.

Ingången till Vipava-dalen är Nova Gorica. Lite norr om staden kan du med din hyrbil köra över bron över floden Soča. Därifrån har du en fantastisk utsikt över en gammal stenbågbro intill, som fortfarande används av de slovenska järnvägarna. Under sommarmånaderna kör ett ångtåg över denna bro på helgerna.

8. Tolmin-ravinen

Fortsätt längs floden Soča uppströms så kommer du till den lilla orten Tolmin, som framför allt är känd för ravinen med samma namn. Det är en relativt kort ravin, men en av de vackraste i Slovenien. Mellan de höga klippväggarna i Tolmin-ravinen finns en vandringsled som du följer i en riktning via trappor, små broar och korta tunnlar. Längs vägen kan du njuta av flodens vilda, blåa vatten mellan kantiga, gröna, mossbeklädda och skogsklädda klippor samt unika naturfenomen. Här finns till exempel ett stort stenblock som en gång rasat ner och nu sitter fast mellan två klippväggar. Det påminner lite om ett björnhuvud och kallas därför Bear’s Head (Medvedova glava). I slutet av den sagolika ravinen klättrar du uppför trappor och går över Djävulsbron, sextio meter ovanför floden. Därefter vandrar du längs allmänvägen tillbaka till parkeringsplatsen.

På västra och norra sidan av Tolmin kan du parkera din hyrbil gratis på P3 och P2. På sommaren tar en minibuss dig till ravinens ingång. Utanför högsäsongen är det en femton minuters promenad från P2. Alldeles intill ingången finns också en parkeringsplats (P1), men den är avgiftsbelagd. Tolmin-ravinen ligger i södra delen av en nationalpark kring berget Triglav, men efter ditt besök i ravinen bör du först köra till Sloveniens paradis:

9. Vinregionen Brda

Om du kör västerut från Tolmin längs G102 kommer du till vinregionen Brda. Det idylliska kuperade landskapet påminner en del om Toscana, och precis som i den italienska regionen ser man här vingårdar så långt ögat når, omväxlande med små kyrkbyar. Naturligtvis kan du besöka en av vingårdarna för att lära dig allt om Brdas unika viner och provsmaka dem. Vill du kombinera ett gott vin med en måltid som är att smaka på fingrarna? Då måste du åka till Kobarid. Denna anspråkslösa lilla ort står högt på den kulinariska kartan och där hittar du bland annat en restaurang med tre Michelinstjärnor.

Egentligen borde du ställa undan hyrbilen en dag, för det här vinområdet inbjuder till att utforskas på (el)cykel. Till exempel från den charmiga lilla staden Šmartno, som ligger i hjärtat av vinområdet. Man kan fortfarande tydligt se att denna pyttelilla stad på en kulle en gång var en fästning. Titta bara på kyrkans klocktorn – det var ett vakttorn under senmedeltiden.

I den norra delen av Brda finns det något för alla naturälskare. Där finns en ravin som har skurits ut av bäcken Kožbanjček, med forsar, vattenfall, vattenhål och en naturlig bro (naravni most) vid namn Krčnik. Strax norr om byn Hruševlje är denna sevärdhet tydligt skyltad. Vägen ner till flodbädden är dock ganska smal.

10. Floden Soča: vacker och äventyrlig!

Ju längre norrut du kör, desto vackrare blir floden och omgivningarna. Soča-dalen är Sloveniens främsta utomhusdestination. Du kan utöva olika vattensporter på den smaragdgröna floden, såsom forsränning, kajakpaddling, kanotpaddling, paddleboarding och naturligtvis simning och fiske. En upptäcktsfärd genom en av de många grottorna och ravinerna (canyoning) hör också till möjligheterna. Dessutom finns det linbanor över dalen och man kan flyga paraglider där. Det finns också otaliga cykel- och vandringsleder längs Sočas stränder. Vissa av dessa leder går förbi de tysta vittnena från första världskriget (skyttegravar, ställningar och bunkrar), då floden utgjorde en frontlinje.

Bovec är en bra utgångspunkt för många av dessa aktiviteter. Staden ligger visserligen inte direkt vid floden, men det finns många arrangörer av vattenaktiviteter. Det gäller för övrigt många orter längs Sočas övre lopp. Tänk dock på att vattennivån måste vara relativt hög för en lite spännande forsränningstur. Chansen för det är störst på våren. För ett härligt canyoningäventyr får vattennivån däremot inte vara för hög, och därför passar sommaren och hösten bättre.

I Bovec finns en av Europas största ziplineparker. Via tio linbanor, med en total längd på drygt tre kilometer, svävar du över en dal mellan två berg som är över 2 000 meter höga, Rombon och Kanin.

11. Sloveniens högst belägna väg: Mangart-passet

Soča har sitt ursprung i Juliska Alperna, den norra delen av Slovenien som gränsar till Italien och Österrike. Det är knappast förvånande att landets högst belägna väg finns just där, på drygt två tusen meter över havet. Du når Mangart-passet från Bovec, men du måste ta samma väg (R902) tillbaka, eftersom det är en återvändsgränd. Kör med din hyrbil från Bovec norrut på R203. Strax före den italienska gränsen finns en avfart mot Mangart. Två kilometer efter avfarten finns bommar där du måste betala en ”ekoskatt”. Här regleras också antalet bilar som får köra på vägen.

Det är en vacker sträcka genom en trång dal med täta skogar i den första delen och, när man kommer högre upp, kala alpina klippor. Vägen är helt asfalterad men mycket smal, vilket gör det svårt att passera mötande fordon. Förutom skarpa hårnålskurvor går vägen genom tre smala tunnlar. På den högsta delen (2055 meter) kör man en rundtur och har en fenomenal utsikt över de karga bergen och ravinerna. Naturligtvis måste man stiga ur bilen en stund, då kan man långt ner i djupet se den blå sjön Lago del Predil i Italien. Denna tur kan endast göras mellan maj och november, och även under den tiden kan vägen stängas om väderförhållandena är för farliga.

12. Vattenfall och Bledsjön

Avståndet från Bovec till Bled är bara drygt åttio kilometer, men ändå tar det lätt mer än två timmar att köra dit. Man kör nämligen längs en vacker men kurvig bergsväg (R206) med inte mindre än femtio hårnålskurvor. Det går alltså inte att köra fort, men däremot att njuta av den fantastiska omgivningen. Kurvorna är numrerade, från nummer 50 vid Trenta (parkering vid ingången till naturparken Triglav) till nummer 1 strax intill Kranjska Gora. Strax efter den orten kan du besöka vattenfallen i floden Martuljek. Det finns två: det lägre vattenfallet (spodnji slap) och det högre vattenfallet (zgornji slap). Parkera din hyrbil på den allmänna delen av parkeringen vid Triangel Hotel och gå en och en halv kilometer till det lägre vattenfallet. Det höga vattenfallet är mycket mer imponerande, men stigen dit är svårare och kräver ansträngande klättring. Det är dock väl värt besväret, om inte annat så för att betydligt färre människor tar sig till det andra vattenfallet. Mycket lättare att nå är vattenfallet Peričnik, som ligger lite längre bort. Följ skyltarna mot Vrata-dalen från orten Mojstrana. Efter cirka fem kilometer finns en parkeringsplats och det är bara en kort promenad till vattenfallet. Det kan vara ganska mycket folk här, men det är ändå en speciell upplevelse eftersom man kan gå under vattenfallet. På vintern är vattenfallet fruset: en spektakulär syn!

Från Mojstrana är det bara 25 kilometer till Bled vid sjön med samma namn, som är känd för sin idylliska lilla kyrka mitt i vattnet. Sjön är ett av Sloveniens populäraste resmål för både inhemska och utländska turister, så om du söker lugn och ro bör du kanske hoppa över den. Runt hela sjön går en sex kilometer lång vandrings- och cykelled. Vid den norra stranden kan du inte missa slottet på en 130 meter hög klippa. Grad Blejski har sina rötter i 1100-talet och rymmer ett museum, en kapell och en stor vinkällare. Det säger sig självt att utsikten från tinnarna är fantastisk.

13. Vrata-dalen / Triglav nationalpark

På vägen till vattenfallet Peričnik kör man genom en vacker blandskog av bok, gran och tall, längs den kristallklara bäcken Triglavska Bistrica. Då befinner man sig redan i nationalparken Triglav, uppkallad efter Sloveniens högsta punkt, berget Triglav (2864 m). Namnet betyder ”trehövdad” och berget är en nationell symbol som bland annat finns avbildat på den slovenska flaggan.

Längs vägen genom Vrata-dalen reser sig dalens klippväggar snabbt, framför allt på höger sida. Ju längre in i dalen man kommer, desto vildare blir vänster sida med högt uppresande, brokiga klippor. Efter en stund ser man en enorm vägg genom och ovanför skogen. Det är Triglavs mäktiga nordvägg. Även om Triglav långt ifrån är den högsta toppen i Alperna, är den ändå en av de mest imponerande, eftersom den reser sig högt över omgivningen. I slutet av den asfalterade vägen finns en stor parkeringsplats där du kan ställa din hyrbil. Härifrån utgår flera vandringsleder runt berget. För en ännu bättre utsikt över Triglav går du fem minuter till monumentet över de fallna partisanerna (partizanom gornikom) som stred i bergen: en gigantisk klätterkrok.

Vandringen till toppen av Triglav är endast för erfarna bergsklättrare med utmärkt kondition. Även om vissa leder är relativt enkla i början är den sista sträckan upp till toppen särskilt krävande. Klättringen tar minst två dagar, men om du vill ta det lugnt bör du räkna med tre dagar. Från Vrata-dalen tar de flesta den så kallade Tominšek-leden uppåt och Prag-leden för att sedan gå ner igen och återvända till parkeringsplatsen.

Sydväst om Triglav ligger Pokljuka-platån: en härlig landsbygd med traditionella bondbyar och bergsbetesmarker som sällan besöks av turister. Där kan man göra vackra vandringar, men på grund av regionens avlägset belägna läge behöver man absolut en hyrbil för att utforska den skogsklädda karstplatån.

14. Bohinjsjön

Om du inte gillar trängsel är det bättre att undvika Bled och istället köra en halvtimme vidare till Bohinj-sjön. Där är det betydligt lugnare och det känns i alla fall mer lantligt: det finns mycket färre byggnader och vattnet omges av gröna skogar. Här kan du ägna dig åt många vattenaktiviteter, såsom segling, kajakpaddling, kanotpaddling, paddleboarding och simning, men vid lugnt väder kan du också flyga paraglider från de omgivande bergen. Om du tycker att det är lite för äventyrligt kan du ta en liten linbana upp till berget Vogel. På vintern är det en skidort. Väster om sjön kan du besöka Savica-vattenfallet. Parkera din hyrbil vid restaurangen med samma namn. Därifrån är det bara tjugo minuters promenad till vattenfallet.

Resan tillbaka från Bohinj till Ljubljana går snabbast via Bled, men den kurviga vägen via R403 är trevligare.

Att köra hyrbil i Slovenien

Det slovenska motorvägsnätet är relativt nytt och väl underhållet. Även andra huvudvägar är i gott skick; det är bara i vissa avlägset belägna områden som man kan stöta på sämre vägar. Att köra bil i Slovenien är i allmänhet enkelt och mycket bekvämare än att förlita sig på kollektivtrafiken. Trafikstockningar förekommer knappt alls, förutom runt huvudstaden. Däremot kan väderförhållandena orsaka problem, särskilt i bergsområden. För detta finns en mycket praktisk webbplats där du kan kolla den aktuella trafiksituationen: www.promet.si (på engelska).

De flesta bilar som du hyr i Slovenien är redan försedda med den vägtullsvignett som krävs för att få köra på motorvägarna. Kontrollera detta för säkerhets skull när du hämtar din hyrbil.

Varför hyra bil i Ljubljana

Slovenien är ett överväldigande, pittoreskt och vänligt land. Och även om det är ganska litet (högst cirka 120 kilometer från norr till söder och ungefär 250 kilometer från öst till väst) utforskar du Slovenien bäst med en hyrbil. På så sätt får du ut mycket mer av din semester än om du reser med kollektivtrafik. Med en hyrbil tar det drygt en och en halv timme att köra från huvudstaden till landets sydöstra del, medan en långsam tågresa lätt kan ta tre timmar.

Lägg därtill att du med en hyrbil kan stanna var du vill längs vägen, och det kommer du ofta att göra i det otroligt gröna och mångsidiga Slovenien. När du är ute och kör kan du lätt låta dig överraskas av allt det vackra som landet har att erbjuda. Se dock till att du hyr en bil med tillräcklig motoreffekt, eftersom du kommer att köra mycket i bergen. Efterfrågan på hyrbilar i Slovenien är stor, särskilt under sommarmånaderna, men även våren och hösten blir allt populärare. Boka därför din hyrbil online i god tid.